Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    sparks fly

    US /spɑrks flai/

    ・

    UK /spɑ:ks flai/

    C2 高級
    idiom慣用語；成語激起火花
    Sparks fly when these two strong personalities are in the same room.
    idiom慣用語；成語擦出火花
    Sparks flew between them the moment they met.

    影片字幕

    【VT STAR 年度英文歌喉戰】Three Corners - 火花四濺！ (【VT STAR 年度英文歌喉戰】Three Corners-Sparks fly)

    04:08【VT STAR 年度英文歌喉戰】Three Corners - 火花四濺！ (【VT STAR 年度英文歌喉戰】Three Corners-Sparks fly)
    • 'cause I see sparks fly whenever you smile

      只要你微笑 我就能看見火花飛舞

    • 'cause I see sparks fly whenever you smile

      每當你微笑 我就能看見火花飛舞

    B1 中級

    Let It Go：哈利波特惡搞版 (原曲：Idina Menzel - Let It Go)！ (Let It Go: A Harry Potter Parody (Let It Go by Idina Menzel))

    03:45Let It Go：哈利波特惡搞版 (原曲：Idina Menzel - Let It Go)！ (Let It Go: A Harry Potter Parody (Let It Go by Idina Menzel))
    • Turn away and let sparks fly.

      放手吧

    • Turn away and let sparks fly

      轉身，讓火花飛濺

    B1 中級

    超撩人的調情技巧！這樣做，讓他/她心動不已！ (Ways To Flirt Subtly)

    05:17超撩人的調情技巧！這樣做，讓他/她心動不已！ (Ways To Flirt Subtly)
    • Have fun when you flirt, try to make some sparks fly and see where it goes from there.

      調情時要開心，試著擦出一些火花，然後再看看會發生什麼。

    • Have fun when you flirt, try to make some sparks fly, and see where it goes from there.
    B2 中高級

    【聽音樂學英文】回味經典！泰勒絲 - Sparks Fly (Taylor Swift - Sparks Fly)

    04:31【聽音樂學英文】回味經典！泰勒絲 - Sparks Fly (Taylor Swift - Sparks Fly)
    • Kiss me on the sidewalk, take away the pain, 'cause I see sparks fly whenever you smile.

      近到我幾乎能觸碰到你

    • Meet me in the pouring rain, kiss me on the sidewalk, take away the pain cause I see sparks fly.

      在瓢潑大雨中與我相見，在人行道上親吻我，帶走痛苦，因為我看到火花四濺。

    B1 中級

    快試試這7招「曖昧簡訊術」！讓你的曖昧對象秒回覆！ (Try This With Your CRUSH - 7 Texting Tricks)

    04:49快試試這7招「曖昧簡訊術」！讓你的曖昧對象秒回覆！ (Try This With Your CRUSH - 7 Texting Tricks)
    • Remember, the goal is to make them smile and impress them with your witty, playful nature so sparks fly every time you text them.

      記住，目標是讓他們微笑，並用你機智、俏皮的個性給他們留下深刻印象，每次傳訊息給他們時都能擦出火花。

    • Remember, the goal is to make them smile and impress them with your witty, playful nature so sparks fly every time you text them.

      偶爾的缺席可以增加興奮感，所以給你的曖昧對象一些空間，讓他們想念你的線上陪伴。

    B1 中級

    Bill McDermott 誓言將 ServiceNow 變身為終極AI商業平臺！ (Bill McDermott wants to turn ServiceNow into the ultimate AI platform for business)

    14:55Bill McDermott 誓言將 ServiceNow 變身為終極AI商業平臺！ (Bill McDermott wants to turn ServiceNow into the ultimate AI platform for business)
    • Do sparks fly when the both of you come together to talk business?

      你們在一起談生意時會擦出火花嗎？

    • Do sparks fly when the both of you come together to talk business?

      我們談論狗。

    B1 中級

    YouTube 獨家呈現：泰勒絲！ (YouTube Presents Taylor Swift)

    42:33YouTube 獨家呈現：泰勒絲！ (YouTube Presents Taylor Swift)
    • I had this song that I wrote when I was 16. It's called "Sparks Fly." And I played it

      我有這首我16歲時寫的歌，叫做 "Sparks Fly"。我曾

    • Now album, the fans just kept saying over and over again, "Sparks Fly, we want this

      Now 專輯時，粉絲們一直不斷地說：「Sparks Fly，我們希望這首歌

    A2 初級

    【CNN10】美國派駐軍隊北約嚇阻俄羅斯、亞特蘭大榮登全球最忙碌機場 | 2022年4月12日 (Inside The World's Busiest Airport | April 12, 2022)

    10:01【CNN10】美國派駐軍隊北約嚇阻俄羅斯、亞特蘭大榮登全球最忙碌機場 | 2022年4月12日 (Inside The World's Busiest Airport | April 12, 2022)
    • She could probably "Shake It Off", but if "Sparks Fly" whenever you think pop memorabilia, maybe you could ride up there on a "White Horse" and make a fairy tale out of "Home Sweet Home".

      她可能可以「甩掉它」，但如果每每想到這是個值得紀念的收藏你就「火花飛舞」，也許你可以騎著「白馬」過去，把「 甜蜜的家」編織成一個童話故事。（皆為泰勒絲的歌曲）

    • But if sparks fly, whatever you think, pop memorabilia, maybe you could ride up there on a white horse and make a fairy tale out of home.

      但如果火花四濺，不管你怎麼想，流行的紀念品，也許你可以騎著白馬上去，把家變成一個童話故事。

    B1 中級

    (歌詞)Sparkls Fly _Taylor Swift - (Julia & Tyler 鋼琴改編版) ((lyrics)Sparks Fly _Taylor Swift - (Julia & Tyler Acoustic Cover))

    03:31(歌詞)Sparkls Fly _Taylor Swift - (Julia & Tyler 鋼琴改編版) ((lyrics)Sparks Fly _Taylor Swift - (Julia & Tyler Acoustic Cover))
    • 'cause I see sparks fly Whenever you smile
    • Kiss me on the sidewalk, take away the pain, 'cause I see sparks fly whenever you smile.

      在人行道上親吻我，帶走痛苦，因為我看到你微笑時火花四濺。

    B1 中級

    萬物論（開場）！ (Theory of Everything (intro))

    01:40萬物論（開場）！ (Theory of Everything (intro))
    • and BAM! When the sparks fly, the standard model will describe the fireworks – to twelve-decimal
    • When the sparks fly, the Standard Model will describe the fireworks, to 12 decimal places of precision.

      當火花飛濺時，標準模型將以十二位小數的精度描述這場煙火。

    B2 中高級